手机购买彩票

《红高粱》——莫言忆张艺谋改编 6万字剧本被缩到2万字

 《小康》 ● 中国小康网   2019-05-10 14:12:43

  张艺谋拍电影《红高粱》时,把小说里一笔带过的内容变成了电影中5分钟的场面,也将6万字的剧本缩减到2万字。

  5月9日,诺奖得主、作家莫言在北京发表演讲时,回忆起几十年前和张艺谋合作《红高粱》时的情形。

电影《红高粱》海报。

手机购买彩票  “当年,张艺谋也问过改编需要遵循哪些原则。我说没有原则,想怎么改就怎么改。我不是让小说里的爷爷奶奶在高粱地里谈了一场风生水起的恋爱吗?你也当然可以让他们在高粱地里搞一场什么其他的科学实验。”

  他说:“早就有人说过,所有的故事都被莎士比亚讲完了。但莎士比亚的剧还是不断上演,不断花样翻新地被讲来讲去。”

责任编辑:翎翾
来源:新华网
《小康》杂志社版权所有 Copyright © 2006-2017
www.chinaxiaokang.com